Snapchat, cette application de messagerie et de partage de photos instantanée, a conquis une grande partie des jeunes à travers le monde avec ses fonctionnalités éphémères et ses filtres amusants. Avec cette popularité l’argot de Snapchat est née, une nouvelle forme d’argot propre à cette plateforme, mêlant termes techniques,
expressions issues d’autres réseaux sociaux, et langage abrégé.
Dans cet article, nous allons explorer quelques-unes des expressions argotiques les plus courantes sur Snapchat et comprendre comment elles façonnent la communication sur cette plateforme.
L’argot de Snapchat : Une communication instantanée et éphémère
Popularité de Snapchat:
L’une des particularités de Snapchat est que les messages, photos et vidéos partagés disparaissent après avoir été consultés. Cette nature éphémère influence le langage utilisé sur la plateforme. Les utilisateurs recherchent des moyens rapides et efficaces de communiquer, souvent en utilisant des abréviations, des émoticônes et des codes spécifiques à Snapchat.
Donc l’argot de cette plateforme est dynamique, fluide et souvent adapté au format visuel et rapide de l’application.
Quelques expressions argotiques populaires sur Snapchat:
« Snap » :
Signification : Un « Snap » désigne à la fois une photo ou une vidéo envoyée via l’application. Il peut également faire référence à l’action d’envoyer un message sur Snapchat.
Origine : Ce terme est propre à l’application et est au cœur de l’expérience utilisateur de Snapchat.
Exemple : « Envoie-moi un Snap quand tu arrives ! »
« Streak » :
Signification : Une « streak » (ou série en français) se réfère au nombre de jours consécutifs pendant lesquels deux utilisateurs se sont échangé des Snaps.
Une flamme s’affiche à côté de leur nom, indiquant que la série est active.
>Origine : Ce concept de streak a été introduit par Snapchat pour inciter les utilisateurs à interagir régulièrement.
Exemple : « On doit continuer notre streak, on en est à 100 jours ! »
« Ghost » :
Signification : « Ghoster » quelqu’un sur Snapchat signifie ignorer délibérément ses messages ou arrêter de répondre sans donner d’explication.
Origine : Ce terme vient du mot anglais « ghost » (fantôme), qui évoque l’idée de disparaître sans laisser de trace, tout comme un fantôme.
Exemple : « Il m’a ghosté après notre dernière conversation. »
« Story » :
Signification : Une « Story » est une photo ou une vidéo partagée publiquement ou avec des amis pendant 24 heures avant de disparaître.
Origine : Le concept de la Story a été popularisé par Snapchat et a depuis été adopté par d’autres réseaux sociaux comme Instagram et Facebook.
Exemple : « Je vais poster cette photo dans ma Story pour que tout le monde la voie. »
« Filter » :
Signification : Un « Filter » sur Snapchat est un effet visuel que l’utilisateur peut ajouter à ses photos ou vidéos pour les rendre plus amusantes ou esthétiques.
Cela peut inclure des filtres de couleur, des animations, ou des transformations du visage.
Origine : Snapchat est célèbre pour ses filtres, qui sont souvent mis à jour en fonction des événements ou des tendances.
Exemple : « Le filtre avec les oreilles de chien est trop mignon, je vais l’utiliser pour mon Snap. »
« Lens » :
Signification : Une « Lens » est un filtre interactif en réalité augmentée (RA) qui transforme le visage ou l’environnement de l’utilisateur en temps réel.
Ces lentilles peuvent ajouter des éléments 3D, des animations ou des effets spéciaux.
>Origine : Les Lenses sont une innovation de Snapchat, qui a su capitaliser sur la réalité augmentée pour divertir ses utilisateurs.
Exemple : « Essaie la Lens qui te transforme en alien, elle est trop drôle ! »
« Score » :
Signification : Le « Score » sur Snapchat est un chiffre affiché sur le profil d’un utilisateur qui représente le nombre total de Snaps envoyés et reçus.
Origine : Ce score est un moyen de gamifier l’utilisation de l’application et de comparer son activité avec celle de ses amis.
Exemple : « Mon score Snapchat a dépassé les 50 000, je suis trop actif ! »
« Bitmoji » :
Signification : Un « Bitmoji » est un avatar personnalisé que les utilisateurs de Snapchat peuvent créer pour les représenter dans l’application.
Ces avatars sont utilisés dans les conversations, les Snaps, et les Stories.
Origine : Le concept de Bitmoji a été intégré à Snapchat après l’acquisition de l’application Bitmoji. Il permet aux utilisateurs d’ajouter une touche plus personnelle à leurs interactions.
Exemple : « Mon Bitmoji me ressemble vraiment, je l’adore ! »
L’évolution de l’argot sur Snapchat:
L’argot de Snapchat est en perpétuelle évolution, tout comme l’application elle-même.
De nouveaux termes apparaissent avec chaque mise à jour, tandis que certains anciens disparaissent. Snapchat a su créer un langage spécifique qui reflète l’instantanéité et l’amusement de son utilisation.
L’argot de cette plateforme s’inspire également des autres réseaux sociaux, des tendances de la culture pop et des nouvelles technologies, notamment la réalité augmentée.
Conclusion:
L’argot de Snapchat, avec ses termes spécifiques comme « Streak », « Lens » ou « Bitmoji », incarne l’esprit ludique et rapide de la plateforme. Il est un mélange de langage internet, de culture visuelle et de gamification. Maîtriser cet argot, c’est entrer dans le monde des interactions instantanées et éphémères, où chaque Snap et chaque Story peuvent rapidement devenir un moment partagé, mais vite oublié. Pour rester à jour sur les nouvelles tendances linguistiques de Snapchat, il est essentiel de suivre les mises à jour de l’application et d’observer comment les utilisateurs interagissent avec leurs amis et la plateforme elle-même.
Trouvez ci-dessous le vocabulaire informel des autres réseaux sociaux :
L’Argot de Facebook : Un Nouveau Langage Numérique
L’Argot de Twitter : Un Langage Numérique Condensé
L’Argot d’Instagram : Le Langage de l’Esthétique et de l’Influence
L’Argot de Telegram : Le Langage des Communautés en Ligne
L’argot de TikTok : Un langage global
L’argot de LinkedIn : L’argot professionnel
L’argot de Reddit : la page d’accueil de l’Internet
L’argot de Discord : la plateforme des gamers
L’argot de Pinterest