Que veut dire « choper »

Guide complet du mot d’argot « choper »

Définition de « choper » :

Le mot « choper » est un verbe d’argot français qui signifie attraper, saisir, prendre. Il s’emploie dans un sens plus familier et direct que son synonyme du dictionnaire « attraper ».

Explication de « choper » :

Son origine exacte reste incertaine. On suppose qu’il pourrait provenir du verbe « chopper », issu du vieux français signifiant « heurter, frapper ». L’évolution du sens vers « attraper » s’est probablement faite par association avec l’idée de saisir quelque chose fermement.

Utilisation :

Le mot « choper » s’utilise dans des contextes variés, pour désigner l’action de saisir un objet, attraper une personne ou une chose, capturer un animal, ou encore contracter une maladie ou subir un accident.

Exemples d’utilisation :

Objet: « J’ai chopé le ballon avant qu’il ne tombe par terre. »

Personne: « La police l’a chopé en train de voler. »

Animal: « Il a chopé un lapin dans son jardin. »

Maladie: « J’ai chopé un rhume pendant les vacances. »

Accident: « Il s’est chopé le doigt dans la porte. »

Formes dérivées :

Chopé (participe passé)

Chopant (participe présent)

Chope (nom masculin) : désigne l’action de choper

Choperie (nom féminin) : désigne un endroit où l’on peut attraper du poisson

Utilisation sociale :

De point de vue social il s’agit est un terme familier et populaire, utilisé principalement dans la conversation courante entre amis ou en famille. Il est moins fréquent dans les contextes formels ou écrits.

Régions :

« Choper » est un mot d’argot largement répandu en France et dans les pays francophones. On ne le retrouve pas dans d’autres langues.

Apparition :

L’apparition du mot « choper » remonte au 19ème siècle. Il s’est popularisé au cours du 20ème siècle et est aujourd’hui un terme courant du langage argot français.

Conclusion :

Le mot « choper » est un verbe d’argot polyvalent et expressif qui apporte une touche de familiarité et de légèreté au langage courant. Son utilisation variée et son origine incertaine en font un élément intéressant de la culture populaire française.